RAPPELS IMPORTANTS

Les coureurs étrangers doivent présenter une autorisation de course à l’étranger émise par leur fédération.
Foreign racers have to get an abroad racing authorization by their federation.

Les coureurs non-licenciés de 18 ans dans l’année et moins doivent présenter un certificat médical d’aptitude à la pratique du cyclisme en compétition.
Under 18 racers without licence have to get a medical confirmation allowing them to race.